Estrangeiro como se casar no Brasil 如何在巴西與巴西人結婚

Olha só
聽好了

Mas minha experiencia pode ajudar muita pessoa T___T
但是我的經驗可以幫助很多人

Eu vi varias sites ensinando como se casar no Brasil,
我看很多網站教如何在巴西結婚
mas nem falou sobre disso.
但都沒講這些
Então acho que bastante pessoa fica com muita dúvida como eu.
所以我想很多人跟我一樣有很多疑問


以下是在巴西的外國人所需之證件

1. Certidão de nascimento original (ou documento equivalente no qual constem o registro oficial de nascimento).
一。出生證明原件（或同等文件，內容應當包括官方的出生記錄）。

2. Certidão de estado civil solteiro (ou documento equivalente que prove que o estrangeiro(a) é legalmente solteiro no país de origem.
第二。單身證明（或國內同等文件的證書證明的）法律上是單一的國家，不可為第二國家。

3. Certidão da Polícia Federal (comprovação de que o estrangeiro(a) está em situação regular no país, ou seja, com visto válido de turista).
第三。聯邦警察證書(良民證)（證明的外國人（a）是在信譽良好的國家，或是有效的旅遊簽證）。
P.s 因為旅行簽證出示過良民證，且為三個月期限，符合證明良民。

4. Passaporte
第四。護照。

以上資料除護照以外需要到國內公證處公證後再到巴西辦事處公證過，之後還要在巴西翻譯成葡文方可使用。
P.S 所以最好是申請英文版本!! 翻譯成葡文比較容易找到官方翻譯以及便宜很多!!


以下是巴西人所需之證件

1. Certidão de nascimento original

一。出生證明原件

2. Comprovante de Residência

第二。居住證明

Observação: também é exigido no ato do pedido no cartório a apresentação de 2 testemunhas que conheçam os noivos, maiores de 18 anos e portando CPF e Identidade.

注意：也需要在公證處提出兩名證人(必須為巴西人)，且須18歲以上和在公證時攜帶該巴西有人的CPF和身份證。