我的除夕年菜

Amanhã é ano novo chinês .

明天是除夕了

Também foi primeira vez que eu não vou voltar para Taiwan. 

也是第一次我沒有要回台灣。

Meio triste. Mas o que eu posso fazer ? 

有點傷心。但是我又能怎樣？

Espero que a minha vida tudo dê certo. 

希望一切順利。

Assim,tudo que eu perdi ( carinho da mãe , comida da mãe , roupas bonitas em Taiwan) também será vale a pena. 

這樣，所有我失去的（媽媽的疼愛、媽媽的菜、在台灣漂亮的衣服） 都將值得。

Feliz ano novo ! 

新年快樂！