5/19/2014

Nada é facil 没啥是容易的!


想到在巴西的第一份工作只有台幣三千多元。。。我都不敢回想以前過的那是什麼日子。。。
到現在雖然薪水正常了,但卻要天還沒亮就出門工作去!因為随便一個地方都好遠!不像台灣哪裡都好近,上班離住家超過30分路程就不幹了!而這裡,一個半鐘頭路程,還算是離家近呢!
生活艱辛! = Vida dificil ! 讀音= 米打 雞肥羞!
Dificil = 難,辛苦,艱苦 讀音: 雞肥羞! 
Vida = 生活,人生 讀音:米打!

É muito difícil pando do que aconteceu no meu passado. Quando chequei no Brasil, eu não tinha nada. Primeiro trabalho meu , só ganhava 160 reais por mês . Nem me lembro como vivia assim. Tem bastante pessoa riram de mim. Quando mais risada , mais eu quero provar para todo mundo que eu tenho muito poder, mais eu quero mostrar para pessoa que eu posso ! E eu quero ! Eu vivo com essa confiança

沒有留言: