巴西銀行分兩種帳號:
Conta brasileira tem 2 tipos
1.流水帳戶 conta corrente
2.儲蓄帳戶 conta poupança
流水帳戶沒有利息,可加買銀行保險每個月約9-20元不等
儲蓄帳戶有利息,但是不可加買銀行保險@@ (不知道為啥)
Conta corrente não vai ganhar lucro, mas pode comprar o seguro, 9-20 reais por mês,
Conta poupança tem lucro, mas não pode comprar seguro, mas tem segurança basica do banco.
(não sei porque...)
流水帳號比較不好開! 需要的文件也比較多
Conta corrnte um pouco dificil a abrir uma conta, precisa mais documentos pessoais.
1.薪資證明或是工作證明 (由任職單位開立)
Comprovante renda ou Comprovante do serviço
2.居住證明
COmprovante do endereço , Luz , aguá ....
3.CPF (巴西稅卡)
4.護照 (外國人需要護照,巴西人則需要身分證)
Passaporte ( entrengeiro precisa passaporte, brasileiro precisa indentidade )
儲蓄帳戶比較好開,銀行可以用你的錢做投資,所以儲蓄帳戶有利息。
Conta poupança mais facil abrir , porque o banco pode usar seu dinheiro para fazer investimento,
por isso a sua conta tem lucro.
需要的文件也比較少,不需要工作證明。
Conta poupança precisa menos documento e não precisa Comprovante de renda.
1.居住證明
Comprovante do endereço
2.CPF (巴西稅卡)
3.護照 (外國人需要護照,巴西人則需要身分證)
Passaporte ( entrengeiro precisa passaporte, brasileiro precisa indentidade
還有同一銀行各分局的規定不一樣,如果這家銀行跟你刁難要更多文件,
跑跑看其他間分行。 巴西沒有一套標準規定,所以需要的東西常常發生各分行不一。
但是有幫外國人開過帳戶的都知道,不需要其他更多的文件才是。
Cada agencia do banco tem uma regra, se essa agencia complicar coisa, e pedir mais documento,
então tente outra agencia. No Brasil não tem um padrão de regra, por isso , cada agencia tem alguma
regra um pouco diferente.
Mas se essa agencia já trabalha com conta do estrangeiro, então vai mais rapido.
Se não tem experencia, então eles vão complicar coisas.
^^
沒有留言:
張貼留言